Переведем ваш текст и исправим ошибки в тексте
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
На первый взгляд может показаться, что для работы переводчиком достаточно всего лишь знать иностранный язык на профессиональном уровне. На практике же дела обстоят иначе. Не каждый человек сможет успешно исполнять обязанности переводчика:
Одному может не хватить терпеливости и усидчивости для того, чтобы работать над письменными переводами (зачастую это довольно монотонная работа).
Другого может утомлять постоянное общение, которое так необходимо для устных переводов. Не говоря уже о необходимости иметь грамотную и внятную речь, а также быстро мыслить.
Требуется предоставление оригинального текста, который необходимо перевести на нужный язык. Также важно указать любые специфические требования к переводу, такие как терминология или особенности стиля.
Для обеспечения более точного и качественного перевода, мы также можем запросить дополнительную информацию о целевой аудитории, особенностях контекста и иных деталях, которые могут повлиять на качество перевода.