Перевод видео англ-рус и рус-англ
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Вам нужен быстрый, качественный и внимательный перевод видео с английского на русский / с русского на английский на любую тематику?
Уровень владения английским – С2 (Proficiency, свободное владение на уровне носителя). Я переведу ваше видео так, чтобы суть была максимально понятна на конечном языке, смысл и детали сохранялись, а готовой перевод не звучал словно работа гугл-переводчика.
Стоимость будет зависеть от:
- темы видео (цена кворка указана за тему средней сложности)
- длительности видео
- наличия субтитров (если оригинал на английском)
- наличия текста на экране, требующего перевода
- шотландский акцент – плюс 10000% к стоимости кворка хD
От вас: видео-файл/ссылка
От меня: переведенный текст (в виде текста) в файле Word или в другом удобном для вас формате