Транскрибация видео
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
- Перевод субтитров с русского на английский или обратно продолжительностью до 10 мин. в теле файла субтитров (предоставляется заказчиком) -
На выходе по умолчанию: базовый формат SRT. Отлично подходят для загрузки на Youtube и VK.
Дополнительно к кворку:
Создание/ редактирование субтитров/ тайминга с нуля на русском или английском языках (при предоставлении текстовой расшифровки видео заказчиком): 10 мин. - 100 руб.
Транскрибация видео с русского языка (если она не предоставляется заказчиком, и субтитры создаются с нуля на слух): 8 мин. - 100 руб.
Транскрибация видео с английского языка, если она не предоставляется заказчиком, и субтитры создаются с нуля на слух: 4 мин. - 100 руб.
Субтитры в формате ASS (цветные субтитры с разными шрифта, размерами, цветами, тенями, обводкой) - 100 руб. - 5 эффектов по желанию заказчика. Такие сабы часто вшивают(ли) в видео для VK.
Конвертация видео в другой формат при хардсабинге: 100 р. - 30 мин.
Пришлите ссылку на ваше видео или прикрепите файл. Или напишите личное сообщение. Требует еще текст но этого хватит.