Перевод субтитров видео с русского на испанский и наоборот
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Делаю качественные переводы субтитров видео с русского языка на испанский (и наоборот). Имеется опыт перевода в таких сферах как: спорт, туризм, литература и др. Всегда укладываюсь в сроки.
Образование: Диплом «Теория перевода и межкультурная коммуникация»
Примеры моих последних работ можно посмотреть по следующим ссылкам:
https://www.youtube.com/watch?v=PlxhTxoqRY0&list=LLOqtgU5OwV2ybYwimYjQFOQ&index=3&t=204s
https://www.youtube.com/watch?v=9O0umiqTOqk&list=LLOqtgU5OwV2ybYwimYjQFOQ&index=6&t=9s
https://www.youtube.com/watch?v=AxIIPfBXwAI&list=LLOqtgU5OwV2ybYwimYjQFOQ&index=7&t=18s
https://www.youtube.com/watch?v=NvTsvmC_yNo&list=LLOqtgU5OwV2ybYwimYjQFOQ&index=8&t=0s
Мне понадобится ссылка на видео, либо файл с субтитрами (желательно последнее). С удовольствием приму во внимание Ваши пожелания.
Язык перевода: с русского на испанский и наоборот