Перевод инструкции с оформлением, англ-рус
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Если вы вдруг обнаружили, что в данной нише (Перевод инструкций) не так много специалистов, значит вы на верном месте. Занимаюсь этим делом с 2019 года, сразу начал с переводов, так как есть крепкий фундамент языка.
Переводы инструкций, буклетов, мануалов, руководств по эксплуатации, другой документации, книжек, сервисных талонов, других шаблонов и т. д. В общем всё, что относится к зарубежным товарам и требует внятного и корректного описания. Чтобы у ваших покупателей не было случаев "Кто переводил эту чепуху?!". Именно для этого я здесь.
Варианты материалов и перевода
- перевод текста
- перенос оформления из PDF
- оформление текста как в оригинале документа
- оформление текста в обычном Word формате
- оформление чеков и квитанций об оказании услуг (при желании)
- хорошее обслуживание
Ставка указана ориентировочно, наполнение документов бывает разным. Зависит от плотности текста и его оформления в документе.
P. S. В моём профили в портфолио есть примеры работ.
От вас нужен сам исходный документ и выбрать в каком варианте произвести перевод (варианты перевода написаны выше в "Описании"