Перевод надписей от тату до аукционных листов
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Переведу фразы, предложения, текст с японского на русский язык. Запишу от руки, по возможности могу напечатать перевод. На фотографии один из примеров моей работы, буквально частичка. Переводами занимаюсь несколько лет. Совершенствуюсь и готова совершенствоваться и дальше.) Переводила надписи на изделиях, на тату, мангу брала в оригинале, без перевода на английский язык. Буду рада новым проектам.
От вас потребуется: чёткие фотографии (это очень важно) либо ксерокопия. Шрифт должен быть не только виден, но и читаем! Иероглифы, если их черты будут расплывчаты или трудно читаемы, то приниматься к рассмотрению такие заказы не будут. Быть на связи в любом удобном для вас варианте. Чётко сформулировать и поставить задачу. Напоминаю, что я всего лишь перевожу, а не сочиняю, а тем более не знаю что вам нужно и как нужно сделать.) Благотворительностью не занимаюсь, говорю сразу. どうぞよろしくお願いいたします。