Перевод с русского на английский и наоборот
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Перевод - это не просто замена слов. Перевод - это умение передавать мысли и чувства на другой язык с сохранением смысла. Если вам нужен переводчик с опытом работы и высокой квалификацией, то вы нашли его! :)
Предлагаю услуги перевода текстов с английского на русский и наоборот. Я с уважением отношусь к каждому заказу и готов работать практически с любыми текстами - от обычных писем до сложных научных документов.
Сроки выполнения зависят от объёма работы, но чаще всего заказы объёмом до 20000 знаков сдаются в течение суток. Также я всегда готов предоставить консультацию и ответить на любые вопросы.
В моём послужном списке работа на двух YouTube-каналах, где я занимался адаптацией сценариев:
Канал "Мир Инфографики" - переводил с английского на русский образовательный контент совершенно разных тематик, от научного до детских страшилок.
Канал "КиноFOX" - под крылом этого проекта я перевожу сценарии для англоговорящей аудитории.
С примером моего перевода вы можете ознакомиться в закреплённых документах.
Необходим сам текст, который нужно перевести.
Укажите ваши пожелания к итоговому оформлению документа.
Если в вашем тексте есть уточнения по адаптации имён, аббревиатур или названий чего-либо, обязательно дайте мне об этом знать.