Перевод с или на испанский, субтитры с нуля, редактирование, тайминг
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Здравствуйте!
В этом кворке вы можете заказать:
- Перевод субтитров с русского языка на испанский или обратно продолжительностью до 5 мин. в теле файла субтитров (предоставляется заказчиком) -
На выходе по умолчанию: базовый формат SRT. Отлично подходят для загрузки на Youtube и VK.
Дополнительно:
Ссылка на гугл диск:
Файл субтитров, если имеется, и ссылка на видео.
- Четкое ТЗ по заказу. Если не можете сформулировать, пришлите пример или ссылку на него.
- Если субтитры формата ASS, то пожелания по стилю, шрифтам, цвету и т. д.
- Обратная связь в ЛС
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями кворка.