Перевод и эдит комикса, манги с английского, с изображения
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Полное оформление глав комиксов/манги с английского. Перевод ручной, с учётом контекста. Клин (удаление оригинального текста) только реплик, за перевод и клин звуков - отдельная плата. Пример клино-эдита можно посмотреть ниже.
Стоимость всех услуг из расчёта на одну главу (до 25 фреймов текста) или на 2500 знаков.
Прежде чем делать заказ, обсуждайте его со мной в личных сообщениях.
Очень желательно наличие исходника переводимого изображения (картинки/главы/фрейма). Чем выше качество исходного изображения, тем лучше.