Переводу текст или видео с английского на русский или обратно
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Переведу, озвучу, адаптирую любой тип контента. Работаю с текстом, аудио и видео файлами. При необходимости помимо основной аудиодорожки возможен перевод и видеодорожки ( субтитры, вывески, текст внутри видео)
На перевод и озвучивание 25 минутного видео в среднем уйдет около 8 часов.
Для выполнения мне потребуется исходный файл (либо ссылка на него если это например видео на YouTube )
Просьба указывать желаемый стилистический окрас конечного перевода. (Включая использование ненормативной, профессиональной или иной лексики)
Исходный файл должен быть хорошего качества (720p и выше если речь о видео), звук должен быть разборчивый.