Транскрибацию, расшифровку, перевод из аудио, видео в текст
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Я специализируюсь на переводах с разных языков мира на русский в аудио и видео формате. Это означает, что я могу работать с различными типами медиа-контента, такими как видео-интервью, подкасты, аудиокниги, ролики на YouTube, фильмы и телешоу, а также другие формы медиа-контента, которые содержат звуковое или видео содержание.
Моя работа может включать перевод текста как на английском так и на других языках в письменной форме на русском языке, а затем адаптацию перевода в соответствии с потребностями медиа-контента. Например, для видео-контента я могу создавать субтитры на русском языке, которые будут синхронизированы с видео-файлом, или озвучивать перевод на русском языке, чтобы сделать контент более доступным для аудитории, не владеющей английским языком. В целом, моя деятельность по переводам на русский в аудио и видео формате может быть очень разнообразной и требовать от меня высокой степени точности, творческого подхода и технической осведомленности.
Языковые требования: Покупатель должен указать, на какой язык нужно перевести текст.
Покупатель должен сообщить, когда нужен готовый перевод. Вам нужно убедиться, что вы сможете выполнить работу в срок и связаться с покупателем, если возникнут какие-либо проблемы.
Нужно договориться с покупателем о стоимости перевода и способе оплаты.
Способ связи: Чтобы связаться с покупателем и передавать готовый перевод, Мне нужны его контактные данные, такие как адрес электронной почты или номер телефона.