Транскрибация 5 мин аудио или видео в текст на английском языке
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
В рамках данного кворка я предоставлю перевод аудио/видео в текстовой формат ( транскрибация ).
- Оформлю текст в Word.
- Разобью текст на абзацы.
- Обозначу спикеров по именам (по требованию).
- Проверю орфографию/пунктуацию после выполнения работы.
- Проставлю тамкод с указанием времени в скобках (по требованию)
- Проверю в поиске название фирм, акронимов.
- Расшифрую дословно.
- Уберу слова-паразиты, повторы.
Почему я?
- Транскрибирую только вручную. Не использую программы для распознавания речи, вытягивание субтитров.
- 1000 выполненных заказов.
- Выполняю работу в срок.
Прислать аудио/видео файлы. Сообщить подробности по расшифровке материала: нужны ли слова-паразиты, дословная расшифровка, как именно обозначать говорящих.