Транскрибация и расшифровка с аудио, видео в текст с китайского
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
- Локализация и перевод из аудио, видео в текст (сериалы, фильмы, ролики и т. д.) с китайского, английского, русского и наоборот.
- Транскрибация с редактированием (устраню слова паразиты, закончу мысль, сделаю текст более читаемым, проверю названия, термины, имена).
Расставление тайм-кодов в подарок. Также могу расставить паузы и локализовать под закадр, дубляж.
Важно:
Работа только с записями среднего и хорошего качества.
Делаю в срок и на качество.
Уважаемый покупатель, для начала сотрудничества пришлите необходимое вам видео или аудио или ссылку на него. Заранее уточните свои пожелания и требования во избежание недопонимания. Это поможет сделать перевод быстро и в срок. Спасибо за понимание.