Транскрибация аудио или видео в текст на английском языке
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Оформлю файл в Word.
Переведу с/на английский язык с аудио или видео материала.
Разобью текст на абзацы.
Обозначу говорящих (по требованию)
Проверю орфографию и пунктуацию после выполнения основной работы.
Выставлю таймкоды в скобках (по требованию)
Расшифрую дословно.
Уберу слова-паразиты и повторы в речи.
Проверю аббревиатуры и названия.
Транскрибирую самостоятельно, без использования дополнительных программ и субтитров.
1. Прислать аудио или видео файл.
2. Сообщать подробности по расшифровке материала: добавление слов-паразитов, дополнительная дословная расшифровка, обозначение говорящих в материале.