Технический перевод с английского на русский: инструкции, чертежи
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Переведу технические тексты с английского на русский язык!
Имею опыт в переводе документов, чертежей и проектов в AutoCAD и готов выполнить работу качественно и в срок. Также могу заниматься версткой документа, чтобы он выглядел профессионально и читабельно. Обращайтесь, и я с радостью помогу вам в переводе технических материалов!
Основные виды технического перевода:
- Перевод технической документации, несущих специфическую информацию, касающуюся различных областей знаний.
- Перевод паспортов на оборудование.
- Перевод научно-технической литературы
- Перевод технических текстов предполагает точное определение терминов без потери смысла. Это могут быть переводы на автомобильные, строительные и другие узкоспециальные темы.
- Перевод инструкций, прикладываемых к различным устройствам и оборудованию, а также руководств пользователя, наладки и ремонта оборудования, требует от переводчика лингвистических знаний и умения излагать сложные вещи простым языком.
- Перевод каталогов оборудования
Для выполнения задачи, мне необходимы Инструкции по эксплуатации товара на английском языке и любые дополнительные пожелания, которые вы могли бы выразить.