Синхронный перевод с китайского на русский
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
На фото я - выпускник китайского ВУЗа Jingsu University по специальности бизнес-управление (business management). Запечатленный на мастер-классе Стивена Хонга (китайского грувера) в Минске, в котором я выступал в качестве синхронного переводчика.
Помимо навыков перевода бизнес-лексики, обладаю навыками технического перевода. За плечами многократное сотрудничество с белорусскими компаниями в качестве синхронного переводчика, переводчика технической документации, а также переводчика мастер-классов и сопроводителя. Мне без труда удается найти общий язык с китайскими клиентами, я стрессоустойчив и находчив.
Помимо переводческой деятельности, занимаюсь репетиторскими услугами по китайскому языку (подготовка к 1-5 HSK). С удовольствием обсужу все возникшие вопросы при личной переписке.
Для плодотворной работы мне необходимо знать сферу деятельности перевода и примерный набор лексики, которая будет задействована. Работать со мной несложно, я общительный и заинтересованный в отличном результате.