Устный перевод, китайский язык
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Специализируюсь только на устном переводе. Например, во время переговоров с китайским представителем на вашем предприятии (работаю по факту на производстве с инженерами, находящимися уже в России) или во время аудио, видео-конференций по WhatsApp / WeChat.
Тематика переводов: телекоммуникации/средства связи, различная техника, строительство, туризм, финансы и экономика, транспортные услуги, IT/электроника, пищевая промышленность, металлургия, легкая и тяжелая промышленность, фармацевтика, медицина, юриспруденция и др.
Опыт работы более 18 лет. Гражданин РФ. Китайским владею в совершенстве, на уровне носителя (почти 20 лет прожил в Китае). Образование высшее, очное - Китай, г. Харбин, Heilongjiang Institute of Commerce (Коммерческий Институт). Полноценно готов представлять ваши интересы китайским партнерам. Готов к командировкам по другим регионам РФ или за границу.
Ключевые навыки: профессионализм, высокая коммуникабельность, нацеленность на результат, порядочность; знание культуры и особенностей китайского менталитета.
Прошу сообщить тематику, детали устного перевода; даты, точное место и время проведения переговоров.