Напишу субтитры для вашего видео
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Доброго времени суток! Меня зовут Мария, и уже несколько лет я посвящаю своё время работе с текстами.
Если Вы хотите создать качественные субтитры для своих видео, то я готова помочь!
Наличие субтитров крайне важно для видео на различных площадках (например, YouTube), так как автоперевод работает крайне ненадёжно, и не все зрители имеют возможность в определённый момент времени посмотреть Ваше видео со звуком, но благодаря субтитрам они могли бы понять, насколько им интересен и полезен материал ролика.
Для увеличения своей аудитории также будет полезно иметь подключенные английские субтитры, чтобы иностранцы могли понимать вас и заинтересовываться Вашим контентом. К тому же у Ваших подписчиков могут быть англоязычные друзья, с которым они захотят поделиться вашими роликами, но осознают, что видео без субтитров их собеседник поймёт неточно или совсем не поймёт, поэтому решат не присылать ссылку на Ваш канал.
Ко мне вы можете обратиться как для создания субтитров на русском/английском языке, для их перевода, так и для исправления существующих субтитров.
Обращайтесь, и я создам грамотные и точные субтитры, чтобы Ваши видео были на высшем уровне!
Чтобы выполнить Ваше задание, мне потребуется ссылка на видео или сам файл, информация о сроках выполнения, а также описание того, что Вы хотите получить в итоге. Также уточните пожалуйста, нужен ли Вам цельный текст или разбитый на фразы по таймингу