Переведу видео или аудио с русского на английский или наоборот.
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Сделаю перевод аудио/видео (транскрибацию) продолжительностью 40 минут в текст в течение суток. Если запись длиннее, закажите дополнительные опции. Транскрибирую вручную, дословно.
В данный кейс входит расшифровка звука только хорошего качества.
Количество говорящих на записи не имеет значение)) Если на записи несколько голосов, оформлю в виде диалога, выделю жирным шрифтом слова интервьюера, при необходимости обозначу говорящих.
В результате Вы получите грамотный текст со знаками препинания, разбитый на смысловые абзацы.
Бесплатно выделю заголовки, термины, выполню нумерацию списков, уберу повторы, слова-паразиты и другие огрехи устной речи. Прошу указывать это при заказе.
Текст могу разместить в Word, в Notepad, в Google документе, Google таблице.
Конфиденциально!
Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Выполняю быстро и точно. Всегда на связи. На биржу захожу каждый день.
При оформлении заказа укажите, пожалуйста:
1. Ваши пожелания, требования к оформлению, формату (по умолчанию набираю в Word, шрифт Times New Roman, размер 14).
2. Не забудьте сразу же предоставить аудио-, видеофайл для транскрибации или ссылку на них (например, Майл облако, Яндекс диск, Гугл диск и т. д. ).