Переведу стих с английского на русский язык
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Перевожу стихи с английского на русский язык. Окончила бакалавриат филологического факультета, сейчас обучаюсь на магистратуре. Английским языком владею на высоком уровне. Написанием и переводом стихов занимаюсь около 8 лет. Есть большой опыт в данной сфере. Владею различными техниками перевода и знаю теорию перевода. При переводе сохраняю задумку и главную идею автора стиха в оригинале.
Для меня перевод стихов и авторское написание, это не просто работа, а это творчество, которое дает мне жизненную энергию и вдохновление на большие свершения. Поэтому работа будет выполнена с любовью и качественно. К работе отношусь ответственно, а к работодателю с уважением.
Цену можно согласовать. Работодатель может попросить скорректировать стих.
Чтобы выполнить Вашу работу мне потребуется :
- текст оригинала
- пожелания работодателя ( если такие имеются )
- заранее обговоренные сроки