Переведу текст
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Закончила ДГТУ, факультет — социально-гуманитарный, направление — лингвистика.
В университете изучала китайский (знаю его на уровне HSK2-HSK3, но экзамен не сдавала).
Английский язык знаю на уровне В1-В2.
Был опыт работы в SmartCat.
Во время учёбы переводила различные виды текстов: политические, экономические, медицинские, технические, художественные, публицистические и т. д.
Проходила практику в компании "Клевер", в которой выполняла перевод руководства пользования культиваторами. В компании оценили мой труд и написали хороший отзыв.
В своё свободное время перевожу фанфикшен с английского языка на русский. Был опыт перевода маньхуа с китайского языка на русский.
Неофициально в студенческие годы подрабатывала репетитором английского языка. Работала с мальчиком 6 лет и девочкой 12 лет.
Переводы различных текстов: от медицинского до художественного. Выполню пробное задание на высшем уровне.