Переведу текст
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Работаю с переводом через нейросети.
Хоть в кворке и указана связка Русский-Английский, без проблем поработаю с другими языками
Вытащу текст с аудио/видео, либо переведу с текста
- Техническое задание
- Правописание на целевом языке является важным фактором перевода. Например, между английским и американским вариантами англ. языка существуют различия в написании. Например, англ. слово colour в амер. варианте выглядит как color.
Чтобы минимизировать доработки, лучше сразу обратить внимание на эти тонкости.
- Письменные нормы, принятые для целевого языка. Орфография, пунктуация, грамматика.
В случае перевода с видео/аудио стоит обговорить эти моменты