Переведу текст с английского или на английский
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Интеграция в мир в наше время это очень важно. Добиться ее можно, помимо прочих способов, и переводом. Однако перевод это не просто копипаст текста в онлайн-переводчик, а тяжелая работа над слогом, смыслом и эмоциональной окраской текста. Я люблю работать с текстами и переводами, написала некоторое количество статей (в стол, конечно, но сейчас это не так важно)), поэтому я представляю, какого колоссального терпения требует такая деятельность.
Мы с Вами обсудим, какой конечный результат Вы ожидаете, какая лексика в Вашем случае приветствуется, кто будет читателем и другие немаловажные пункты. А за мной останется воплотить Ваши требования и желания в текст.
Пожалуйста, будьте честны и вежливы!
Я с меньшим рвением буду браться за перевод текстов на технические, экономические и политические темы.