Переведу текст с английского на русский.
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Здравствуйте! Меня зовут Анжела Михайловна. Я профессиональный переводчик с английского на русский, имею большой опыт работы с разными видами текстов, в том числе с книгами. Я могу сделать качественный и точный перевод текста, соблюдая стиль, тон и смысл оригинала. Я также могу адаптировать текст под русскую аудиторию, учитывая культурные и лингвистические особенности.
Мой кейс включает в себя:
- Перевод текста с учетом стиля, тона и смысла оригинала.
- Адаптация текста под русскую аудиторию с учетом культурных и лингвистических особенностей.
- Редактирование и корректировка текста на ошибки, неточности или несоответствия.
- Форматирование текста согласно вашим требованиям.
- Предоставление текста в формате Word, PDF или другом по-Вашему выбору.
Я готова сразу же приступить к работе над вашим заданием.
Если у Вас есть какие-то вопросы или пожелания, то я буду рада их обсудить. Я надеюсь на сотрудничество с Вами и на успешное выполнение Вашего задания.
Для того, чтобы лучше понять Ваше задание и сделать его максимально эффективным, у меня есть несколько уточняющих вопросов:
1. Какова тема и жанр текста?
2. Есть ли у вас какие-то рекомендации по переводу специфических терминов, имен, выражений или других элементов?
3. В каком формате вы хотите получить готовый перевод?
4. Когда вы хотите получить готовый текст?.