Качественный перевод текстов на тему эзотерики
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Вы ищете качественный и грамотный перевод эзотерических текстов с английского на русский?
Здравствуйте!
Меня зовут Анжела. По образованию я преподаватель английского языка с более чем 20-летним опытом преподавания.
Эзотерика вошла в мою жизнь давно. Я много читала и ещё больше практиковала, пройдя несчётное количество тренингов, ретритов, освоив массу техник и методик. У меня огромный опыт и в английском, и на пути духовности. В сумме оба эти факта позволили мне заниматься такой узкой нишей как переводы эзотерической литературы. При переводе опыт помогает мне подобрать верные, адекватные синонимы, найти точные оттенки смысла и разобраться в тонкостях значения того или иного термина. Тема духовности и психологии требует особого внимания, ведь каждая деталь и мелочь важна, не так ли? А ещё тот же опыт подскажет мне не переводить то, что переводить не стоит), как это происходит при машинном переводе.
Я помогу передать тайны и мудрость текстов точно и красочно. Мой подход основан на сочетании языковых навыков и глубокого понимания темы.
Я могу перевести для Вас посты, статьи, книги, а также тексты ченнелингов на английском языке любого объёма и сложности.
От Вас нужен файл с исходным текстом в формате Word, PDF или Текстовый документ с возможностью редактирования. Простые ссылки на текст с комментарием "переведите вот это" не принимаются.