Качественный перевод аудио или видео в текст на русском языке
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Я предлагаю вам услуги качественного перевода аудио- или видеоматериала в текстовый формат на русском языке.
Благодаря моему опыту в сфере писательства, я гарантирую, что вы получите текст, где предложения и смысловые абзацы будут разделены правильно, а также включены знаки препинания и правильная орфография.
В случае, если на записи присутствуют несколько голосов (до 3-х), я оформлю их в виде диалога, выделю слова интервьюера жирным шрифтом, а также укажу говорящих в случае необходимости.
При этом, я готова выделять заголовки, термины, нумерировать списки, удалять повторы и удалить слова-паразиты, если требуется. Прошу дополнительно указывать эти требования при оформлении заказа.
Буду поддерживать с вами связь на протяжении всего заказа, чтобы учесть все ваши пожелания.
1. Предоставьте аудио- или видеоматериал на русском языке. Хорошее качество звука - гарантия максимально точной расшифровки.
2. Детально обозначьте все свои пожелания и требования к оформлению работы: нужно ли выделять ключевые моменты в тексте, как должны быть подписаны говорящие и т. д. также сообщите о необходимости удаления словесного мусора.
По умолчанию, я работаю в Word с использованием шрифта Times New Roman размером 14.
3. Поддерживайте со мной связь по всем сопутствующим вопросам.