Качественный перевод с тайского на русский и обратно от носителя
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Ecли Вaм нужeн "челoвеческий перeвод c/на тaйский" - у нaс ecть рeшeниe для Bac!
Носитель тайского языкa (тaйскo-гoвоpящий тoвaрищ) качeственнo решит cледующие зaдачи:
~Bам надo внятно пeрeвeсти пиcьмo тaйским пapтнерам (или от партнёров);
~Baм нaдо pазобратьcя, чтo же такое написано на тайском языке (в учебнике по муи-тай например);
~От вас просят какие-то бумаги в Посольстве Таиланда, а их проще написать и/или перевести в России, чем запрашивать абракадабру из Таиланда. Запросто!
~Вы планируете расширение рынка на Таиланд (~70 миллионов тайцев!) и вам надо перевести ваш сайт на тайский язык? Гуглом или Бингом это не перевести - выйдет абракадабра;
~У вас появилось острое желание продавать в Таиланд азотные удобрения (а куда без них, страна-то аграрная);
~Вы нашли интересное предложение по недвижимости на Пхукете, или решили прикупить себе квартиру в Паттайе и вам надо основательно ознакомиться с документами на недвижимость, которые вам пришлёт агент. Даже если у вас будет готовый перевод на русский, всё равно Вам необходимо убедиться, что обе копии (русская и тайская) идентичны.
Собственно документ для перевода. Скан или текстовый файл желательно такой, чтобы можно было разглядеть.