Переводчик общей тематики
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Переводчик и редактор с опытом работы более 5 лет. Специализирование техническом и художественном переводе, а также переводе текстов общей тематики. Опыт в редактировании переводов и обеспечении их качественного исполнения. Имею высшее образование в области лингвистики и в области перевода. Ответственный, внимательный к деталям и всегда готов к новым вызовам.
Как переводчик, специализирующийся на техническом переводе, я имею опыт работы с технической документацией и материалами, такими как инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, технические спецификации и т. д. Кроме того, я также имею опыт в художественном переводе, работая с литературными и поэтическими текстами.
Я также обладаю навыками перевода текстов общей тематики и редактирования переводов. Я стремлюсь к тому, чтобы перевод был точным и передавал смысл оригинального текста, сохраняя при этом его стиль и тональность.
Я уверен, что являюсь отличным кандидатом для работы в качестве переводчика и редактора. Я всегда готов к новым вызовам и готов работать в непредсказуемых ситуациях. Буду рад обсудить возможности сотрудничества и ответить на любые вопросы, которые у вас могут возникнуть.
1. Исходный текст, который необходимо перевести.
2. Целевой язык перевода.
3. Время работ.
4. Требования к форматированию документа.
5. Контекст перевода, если это необходимо для лучшего понимания текста.
6. Технические термины и специализированную лексику, если они присутствуют в тексте.