Антикварная книга Шарль Перро Сказки

Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт

Описание Антикварная книга: Шарль Перро Сказки. Государственное издательство «художественная литература». Ленинград, 1936 год. Иллюстрация Густава Дорэ. Типография им. Володарского, Ленинград, Фонтанка 57. Тираж 15300 экземпляров. В сборник вошли самые знаменитые волшебные сказки, известные, как "Сказки матушки Гусыни", "Красная шапочка", "Синяя Борода", "Спящая красавица" — всего 11 сказок (из них 9 в прозе и 2 - в стихах). Шарль Перро (1628-1703) - французский поэт, критик и академик (член Французской академии). Первое издание книги (в 1697) имело название «Сказки былых времен с моральными поучениями». Вы имеете возможность насладится изящным стилем, талантливыми иллюстрациями и удивительными нравоучениями (моралью) в конце каждой сказки. Несомненный букинистический «бриллиант» в хорошем коллекционном состоянии с незначительными следами времени. Отличный подарок ребенку, семейный подарок и просто находка в домашнюю библиотеку! Интересный факт: Хрустальные туфельки появились у Золушки из-за неверного перевода... В оригинале сказка Шарля Перро называлась "Золушка, или Туфелька, отороченная мехом". В некоторых изданиях этой сказки французское слово "мех для оторочки" было заменено схожим по звучанию словом "стекло". Эта ошибка отразилась и в ряде переводов на другие языки, поэтому мы имеем несколько иное представление об этой туфельке, нежели это задумывалось автором. Другой вариант названия - "Туфельки из беличьего меха".
Свойства товара
  • Размер: Формат 12,5 х 16,3 см
  • Материалы: печатное издание

Комментарии

Популярные объявления