Русифицирую логотип
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Всем привет, я дизайнер, занимаюсь адаптацией/русификацией названий и обложек в стиле оригинала на заказ.
Для меня важно сохранение оригинальной задумки и грамотный перенос визуальной составляющей в адаптацию, а не бездумное копирование.
Я начинала с адаптаций названий для манг/маньхуа, но очень хочу набраться опыта в адаптации названий и для других произведений.
Также, если это необходимо, я могу сделать ретушь обложки/постера (убрать оригинальную надпись).
1* Название проекта (+ перевод дополнительных надписей, если таковые имеются/нуждаются в адаптации).
2* Оригинал файлом (в хорошем качестве). Желательно прислать все версии названия, встречающиеся в вашем проекте (на белом/чёрном фоне, разных цветов и тд).
4*. Срочный/не срочный заказ (за срочность прибавляется энная сумма).
5. Постер без надписей (если есть).
6. Ваши личные пожелания (маленькие буквы или заглавные, предпочтительный стиль и тд).