Субтитры для Вашего видео: формат .srt или вшитые.
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Нужны субтитры для видео?
С радостью сделаю это для Вас. Создам субтитры в формате . srt для дальнейшего использования (например, для YouTube) или вшитые в видео с учётом ваших пожеланий по оформлению.
Работаю с Aegisub уже более 4 лет и обладаю большой коллекцией шрифтов ;)
В данный кейс входят:
* Видео до 5 минут.
* Готовый файл с субтитрами в формате . srt
* Если нужны вшитые субтитры – оформление по вашему запросу.
(Вы получите готовое видео с вшитыми субтитрами в нужном Вам формате).
* Готовый файл по Вашему выбору будет загружен на облачное хранилище.
Работаю с субтитрами на русском, английском, белорусском, испанском и французском языках.
Дополнительно оплачиваются транскрибация (расшифровка видео с русского, английского и белорусского языков), перевод (русский, английский, белорусский языки), наложение звука на видео/изображение.
* Видео и текст, из которого надо сделать субтитры.
* Ваши пожелания по оформлению субтитров: шрифт, цвет, размер, расположение и т. д.
* Для транскрибации – видео с хорошим качеством звука.
* Указать, куда прикрепить готовый файл.
* Написать, если есть дополнительные пожелания или примечания