Создание субтитров в формате srt, ass для вашего видео недорого
Гарантия возврата денег, если товар не подойдёт
Описание
Профессиональное создание субтитров, к фильмам и сериалам опыт работы 5 лет.
Субтитры для глухонемых , в соответствии с ГОСТ Р 57767-2017
Пользуюсь Aegisub и Subtitle WorkShop
Понимаю ваши требования, работал со многими публичными телеканалами, большой опыт создания субтитров для Госфильмофонда.
Перевод и создание субтитров, с
Русского
Французкого
Испанского
Английского
Для перевода субтитров (язык субтитров отличается от языка оригинала) нужна доплата, см. отдельные опции. В данном кворке указана цена без перевода.
Готов работать на постоянной основе.
Ссылку на видео, и ваши пожелания.
При создании мною будут учтены все требования для удобного восприятия даже сложных видео.